1. Япония -
одна из самых привлекательных, и в то же время загадочных стран мира.
Страна является одной из наиболее развитых на всем земном шаре, и в то
же время вряд ли какая страна сравнится с Японией в плане всякого рода
тайн и загадок. Ну не похожа она ни на что. Новичок… Что-то не долго вы
таким являетесь и, как мне показалось, новая компания не проблема для
вас? Каковы ощущения среди новых людей, есть знакомые тут, и вообще как
приняли в игре?
Нет-нет,
новичок. Для меня еще очень много тонкостей, которые я не знаю, каждый
шаг сверяю с правилами, советами на форуме. А приняли меня очень хорошо,
это помогает быстрей освоиться. Ощущения только самые приятные.
Знакомых в игре у меня не было и попал я сюда случайно, по какой-то
ссылке. До этого играл в 11х11, но это, как бы помягче выразиться,
своеобразный футбольный менеджер, хотелось что-то больше похожее на
футбол, более интересное и более сложное в плане подумать, а не просто
понажимать клавиши. И я это нашел! Зарегистрировался, подал заявку на
команду. Это была «Данди» /Шотландия/. Её одобрили. Я сразу не понял,
какое ярмо на себя взвалил. Подкупили первый дивизион и большой стадион.
Оказалось, что большой стадион надо еще наполнять, а не просто платить
за содержание, в первом дивизионе я благополучно сыграл две игры и
вылетел во второй. Кроме того, у команды тяжело с финансами, не развита
инфраструктура и самая главная проблема – ведущие игроки клуба имеют
пенсионный возраст и их срочно необходимо менять, что в условиях
отсутствия финансов тяжело сделать. Это не жалоба, а иллюстрация - что я
понимал в игре, когда пришел. Кстати, так как я человек ответственный,
то команду не брошу и еще сделаю «Данди» успешным клубом. «Нагою» я уже
выбирал совсем по другим критериям. Просто понял, что игра нравится,
хочется уделять ей больше времени, значит надо завести вторую команду.
Япония всегда интересовала. Одна из самых уникальных культур, поэтому
выбирал только между свободными «Нагоей» и «Виссел Кобе». Страна была
определена сразу.
2.
Но кроме высоких технологий, туризма, вежливости, специфического языка
Япония славится и своим искусством – поэзией, живописью, театром. И это
все тоже значительно отличается от западных форм. Такое ощущение, что у
японского искусства в корне другой характер. Бывает ли так, что вы
насытитесь игрой и остынете к ней? От чего это может зависеть? Или игра как искусство не надоест никогда?
Насчет
японского искусства я согласен. И одна из его особенностей - простота
форм, стремление найти прекрасное в самом обыденном. Но в этой простоте
родилось множество произведений. Красота воспринимается не как
законченное произведение, а как какая-то фотография мгновения. Но она
развивается. В другое время то же самое выглядит уже по-другому, это уже
другая красота. И японцы, как никто другой, могут наслаждаться
оттенками, нюансами. Мне кажется, что это свойственно и ОФМ. Простота
правил не ограничивает возможности игроков, существуют тысячи вариантов
добиться успеха, я думаю здесь нельзя сказать: «Я знаю все, меня не
возможно обыграть». Это вызывает интерес к игре, всегда есть куда
стремиться. Каждая игра – это новая задача и решается она каждый раз
по-разному. Я думаю, что если я и остыну к игре, то произойдет это очень
не скоро.
3.
В японских школах при изучении одного стихотворения, практически каждый
ученик имеет свое представление, о чем оно. Каждый по своему
представляет написанное. 99% японской поэзии написаны двумя поэтическими
формами – танка (5 рядков, 31 слог) и хай-ку (3 рядка, 17 слогов). Эти
максимально сжатые формы способны нести в себе глубинное содержание. Они
намекают, а не утверждают. Часто ли «киту» случалось ложиться на дно
или стараетесь красоваться на поверхности? От проблем, от усталости или
просто на подводной лодке (Kriegsmarine)? А может следуете строгим
правилам?
Я - прост. Как только Раскрываются цветы, Ем на завтрак рис. Ну,
не рисом единым. И цветы у нас зимой не раскрываются, а в спячку я не
впадаю. Но примерно так. Нет, я не публичный человек, и не очень люблю
находиться под пристальным вниманием. Не люблю показуху и тщеславие.
«Лучше быть, чем казаться». И могу залечь на дно, чтобы отдохнуть от
суеты.
4.
Когда говорят о трудностях перевода, имеют ввиду не только перевод с
языка на язык, но и перевод с культуры на культуру, с ментальности на
ментальность. «Нашел интересную темку у конкурентов ОФМ»,)) «Снова у нас
обзор чемпионата Японии. Накануне прошел третий тур и давайте вместе
посмотрим что интересного произошло вчера». Свободное время посвящаете
удовольствию общения, поиску интересной информации? А самое интересное
для вас занятие?
Самое
интересное занятие – общение с друзьями. А вместе с ними, да под пиво,
да хороший футбол – это вишенка на торте. Или преферанс на полночи.
У-у-у, красота.
5.
Одной из гордостей Японии может по праву считаться и театр Кабуки.
Сцены из Кабуки сложно представить на другом языке. Поэтому также имеет
место сложность перевода. Как и во всей японской культуре, здесь также
присущи чары недосказанности, сцена несет в себе глубокий смысл, который
никогда не раскрывается целиком. И всё таки о футболе… Говорят, что
кроме виртуального существует ещё и реальный футбол!))) Да, да. Вам
что-то известно про это?
Да, я
слышал такие легенды. Даже не знаю, имеют ли они под собой основание.
А если серьезно, то очень люблю футбол, лет с шести уже точно его
смотрел и играл. В детстве у нас еще не было таких вредных предметов как
компьютеры или PS, поэтому все в реале. Летом играли до тех пор, пока
мяч в темноте можно было разглядеть. Зимой играли на снегу, даже на
льду. Болею за «Шахтер». Из зарубежных клубов за «Челси». Иногда
обвиняют в глорихантерстве. Вот раз за «Челси», значит, после того как
Абрамович стал его президентом. Не правда, симпатизирую этому клубу года
с 92-го. Тогда это была команда-боец, а не команда звезд. Если бы я
тогда занимался тем, чем Абрамович, а он болел за «Челси», то возможно
сейчас я бы был владельцем клуба, а он играл в ОФМ.
6.
Правда театр Кабуки как и футбол, на сегодняшний день более популярен
за рубежом, чем в самой Японии. Традиционно все роли здесь исполняют
мужчины. Согласно рассказам, это связано с тем, что во время первой
постановки, когда женщины также принимали участие в спектакле, многие
зрители захотели похитить очаровательных актрис. Закончилось все
кровопролитием. С тех пор в Кабуки роли исполняют только мужчины.
Девушки.. странные создания, не правда ли? Нужны ли они в футболе? Вам
известно, что существует женский футбол? А менеджер-девушка это что
абсурд, нонсенс или игра есть игра и половой вопрос возникать не должен?
А
вот женский футбол это точно мистика. И верят в него только секта под
названием «женщины-футболистки» и примкнувший к ним Йозеф Блатер. Но в
ОФМ менеджерам-девушкам всегда есть место. Это приятно, если девушки
участвуют в игре, они приносят разнообразие и дополнительный интерес в
игру. Я рад, что в Японской лиге появилась девушка-менеджер и желаю ей
успехов.
7.
Одним из главных составляющих красоты в японской культуре является
понятие «юген», то есть искусство намека или подтекста, чар
недосказанности. Нагоя… Где-то недалеко от Луганска? Город тайн? Вы не
были замечены в порочащих связях с местными красавицами… Вас интересуют
парни? Или есть секрет? Настало время его открыть, а то слухи не всегда
приятны. ;-)
Парни?! Меня
от такого вопроса в пот пробило. Нет! Жена может подтвердить. В
порочащих связях с местными красавицами за последние восемь лет замечен
не был, до этого не помню /озирается на супругу, зорко наблюдающую за
нами/. Нагоя совсем рядом с Луганском – вышел в интернет, повернул на
Яндекс и вот уже Нагоя, буквально два шага.
8.
Японское понимание эстетического очень далекое от европейского. Для
японцев жажда, движение к совершенству прекраснее самого совершенства.
Гармония для них – это не полнота, а наоборот недосказанность. Настоящую
красоту можно передать только тем произведением, в котором сказано не
все. Ну и поскольку стало спокойно на душе и в кресле… Пожалуй задам
блиц-вопросы от болельщиков: «Ротация футболистов будет ли в этом
сезоне? Кого продать, кого купить и на какие позиции? Что будет сделано
для привлечения болельщиков на стадион? Вам не хочется своих игроков
иногда назвать «тряпками»? Какая задача перед ними поставлена? Какую
цель поставили перед собой на этот сезон вы? Заглядывали ли в
перспективу?»
Ротация, если и
будет, то не большая, в первую очередь деньги будут направлены на ДЮСШ и
тренировочную базу. Возможно продажа игроков от 30 и выше лет, чтобы на
их место купить молодых перспективных исполнителей. Болельщиков на
стадион будем привлекать старым испытанным методом – розыгрышем
автомобиля по билетам, тьфу, хотел сказать успешной игрой. Игроки
хорошие, назвать как-нибудь не ласково язык не поворачивается, у каждого
в раздевалке катана. Задача сезона освоиться в лиге и в следующем
сезоне побороться за место в ЛК. А вообще далеко не заглядывал – решаю
проблемы по мере их возникновения.
9.
Спасибо от болельщиков, от читателей и от меня лично за непростую
беседу, нацеленную на продолжение, а каким оно будет всё в наших руках,
не правда ли?
Спасибо за
интервью! Было интересно. Да, мы сами можем улучшить игру, сделать ее
более увлекательной для нас и такие интервью одно из средств этого.
Рад, что мой скромный труд замечен. Спасибо. И
в живописи, и в театре, и в поэзии главное не то, что ты услышал,
увидел, прочитал, а то, что сумел понять из этого гораздо больше. Живите
футболом как искусством и возможно он пред вами предстанет удивительным
зрелищем, где есть место всем проявлениям человеческих чувств
прекрасного, в том числе и к рядом стоящей девушке… Mayestro.
